1 00:00:11,790 --> 00:00:13,190 Díky. 2 00:01:41,200 --> 00:01:42,200 Díky. 3 00:02:54,090 --> 00:02:56,090 Jdi s Bohem, má drahá. Amen, otče. 4 00:02:57,170 --> 00:02:58,170 Uvidíme se později. 5 00:06:45,090 --> 00:06:46,650 Chceš mě okrást, zloději? 6 00:06:46,910 --> 00:06:48,570 Pojď sem, mor, pojď sem. 7 00:06:49,170 --> 00:06:51,030 Syn klisny mi chce krást. 8 00:06:52,330 --> 00:06:53,670 Pojď sem, škůdce. 9 00:06:55,170 --> 00:06:56,170 Tramp. 10 00:06:58,510 --> 00:07:00,010 Ale podívejte se na něj tady. 11 00:07:02,770 --> 00:07:05,790 Pojďme mít dítě ve vězení. 12 00:07:06,330 --> 00:07:07,330 Pojď sem. 13 00:07:09,470 --> 00:07:11,330 Ahoj hloupý sousede. 14 00:07:11,990 --> 00:07:13,790 Ten chlap nemá nic. 15 00:07:14,849 --> 00:07:17,210 Máte rádi severskou klobásu? 16 00:07:17,750 --> 00:07:21,930 Klobása? to je dobrý. Zlato, jdi tam můj přítel to miluje. 17 00:07:27,190 --> 00:07:29,870 A podívejte se na to odtud. 18 00:07:30,330 --> 00:07:35,990 Podívejte. Jaké štěstí, zmínila hyenu. 19 00:07:45,940 --> 00:07:47,000 Pojď sem. 20 00:08:03,380 --> 00:08:06,660 Chceme také jíst. 21 00:08:21,550 --> 00:08:22,590 Je to opravdu vynikající. 22 00:08:25,550 --> 00:08:28,550 Sbohem. Dokončíme odpověď naši zákazníci. 23 00:08:42,530 --> 00:08:44,030 Vždy se ukaž, Baiano. 24 00:08:44,790 --> 00:08:47,890 Kluci, já nic nevyhraju. Jen dej příště. 25 00:09:13,960 --> 00:09:16,420 Ten se vařil, víš? Jeden lahodné. 26 00:09:17,140 --> 00:09:18,940 co to bylo? 27 00:09:19,240 --> 00:09:20,240 Nováček. 28 00:09:20,960 --> 00:09:21,960 Ta věc? 29 00:09:22,500 --> 00:09:25,600 Dobře, pro ty, kteří mají pavučiny, cokoliv, opravdu. no podívej, 30 00:09:25,720 --> 00:09:29,520 miláčku, toto nebylo nalezeno v blbost, slyšíš? Dobře, jdu to uvolnit. 31 00:09:29,620 --> 00:09:30,620 Tak jdi. 32 00:09:32,340 --> 00:09:33,340 oh, 33 00:09:38,900 --> 00:09:40,240 Jsi ospalý, co? 34 00:09:41,840 --> 00:09:42,840 Ach, lidi. 35 00:09:43,100 --> 00:09:44,100 co chceš? 36 00:09:44,600 --> 00:09:45,740 Přišel jsi z Bahie? 37 00:09:45,940 --> 00:09:47,720 Ne, přišel jsem z Ceará. 38 00:09:48,900 --> 00:09:52,420 Jste cearista? Ano, ano jsem. 39 00:09:53,180 --> 00:09:54,400 Máte tady příbuzné? 40 00:09:55,300 --> 00:09:56,300 Ano, ne, pane. 41 00:09:56,580 --> 00:09:59,020 Ach, šel jsem kolem a viděl jsem tě spící. 42 00:10:02,020 --> 00:10:03,020 jak se jmenuješ 43 00:10:03,580 --> 00:10:06,080 Jmenuji se Severino. ty pracuješ? 44 00:10:07,060 --> 00:10:08,060 Práce. 45 00:10:09,940 --> 00:10:10,940 Kde? 46 00:10:11,600 --> 00:10:12,640 Kdekoli. 47 00:10:13,100 --> 00:10:14,420 Oh, ale jak skvělé. 48 00:10:14,680 --> 00:10:15,680 Ano, pane. 49 00:10:15,720 --> 00:10:16,780 Máš se kde ubytovat? 50 00:10:17,960 --> 00:10:18,960 Ne, nechci, pane. 51 00:10:19,140 --> 00:10:20,140 Jdeš do hotelu? 52 00:10:21,660 --> 00:10:24,020 Nebo ne? Pak můžete jít domů. 53 00:10:24,640 --> 00:10:25,640 Co dělat? 54 00:10:25,720 --> 00:10:27,560 Oh, můžeš se zastavit dnes večer. 55 00:10:28,280 --> 00:10:29,600 A. A. 56 00:10:29,860 --> 00:10:32,540 Ah, v technice přijímám. Tak jdeme. 57 00:10:34,300 --> 00:10:35,420 Dovolte mi, abych vám pomohl. 58 00:10:35,760 --> 00:10:39,620 Díky. Můžete mi nechat tašky beru to sám. Moje tašky se neustále pohybují 59 00:10:39,620 --> 00:10:40,620 se mnou. Je to pravda. 60 00:10:40,640 --> 00:10:41,640 Tak jdeme. 61 00:10:41,820 --> 00:10:43,740 Bydlíte hodně daleko? Ne, je to brzy tam. 62 00:10:52,960 --> 00:10:54,220 co dělají? 63 00:10:54,940 --> 00:10:56,520 Oh, dělají masáž. 64 00:11:01,820 --> 00:11:02,820 oh, 65 00:11:03,280 --> 00:11:04,440 moje matka. 66 00:11:27,120 --> 00:11:30,800 Jak víš, že si chci jeden vzít koupel? Nevěděl jsem, jen jsem to řekl. 67 00:11:31,320 --> 00:11:32,320 Ach ano. 68 00:11:35,640 --> 00:11:37,880 Jdu se osprchovat a pak půjdu spát. 69 00:11:39,240 --> 00:11:39,760 O 70 00:11:39,760 --> 00:11:47,400 že 71 00:11:47,400 --> 00:11:49,100 děje se tady? 72 00:11:50,600 --> 00:11:53,340 Pozor, pojďme se milovat mňamka. 73 00:11:53,660 --> 00:11:54,720 Oh, vypadni, pospěš si. 74 00:11:59,339 --> 00:12:03,200 Pojď sem, Bene. Chci si jen jeden vyrobit pěkný obchod s vámi. 75 00:12:03,460 --> 00:12:07,100 Přichází. Vraťte se. Vyjděte tam poblíž. Já tady Nezůstanu, ne. 76 00:13:05,930 --> 00:13:07,150 Vracíš se z výletu, co? 77 00:13:08,690 --> 00:13:09,970 Jo, už je to nějaký čas. 78 00:13:10,290 --> 00:13:11,410 Přijel jsem včera. 79 00:13:12,110 --> 00:13:14,490 Přišel jsi z Bahie? Ne, ne, pane. 80 00:13:15,310 --> 00:13:16,510 Přišel jsem z Ceará. 81 00:13:17,470 --> 00:13:18,470 Mamma mia. 82 00:13:18,970 --> 00:13:19,970 On chce? 83 00:13:20,210 --> 00:13:21,210 Ne, ne, děkuji. 84 00:13:21,550 --> 00:13:22,329 Budeš, ne? 85 00:13:22,330 --> 00:13:23,350 Ne. Vezmi to. 86 00:13:23,850 --> 00:13:26,450 Páni, to vypadá jako klobása lahodné. A. 87 00:13:27,290 --> 00:13:29,170 Udělejte obřad, ne, pane. Může chytit. 88 00:13:29,610 --> 00:13:30,610 přijmu. 89 00:13:41,220 --> 00:13:43,160 Mamma mia, skoro jsem nechtěl. 90 00:13:44,020 --> 00:13:46,380 Kde jsi koupil tu klobásu? Hmm, nekoupil jsem to. 91 00:13:46,760 --> 00:13:48,000 Dělám to sám. 92 00:13:48,340 --> 00:13:51,560 Jdi, jdi. nejsi věřit? Dělám to sám, ano 93 00:13:52,200 --> 00:13:53,380 Jste to vy, kdo dělá klobásu? 94 00:13:53,660 --> 00:13:57,620 Takže tady je věc, kterou nechcete pracovat se mnou v mém řeznictví? Ahoj, pro 95 00:13:57,620 --> 00:13:59,300 Pravda, hledám práci stejné. 96 00:14:00,060 --> 00:14:01,080 kde bydlíš? 97 00:14:01,340 --> 00:14:04,860 Včera jsem tam spal pod tím stromem rostlina tam. Ach, chudák. 98 00:14:05,260 --> 00:14:07,200 Udělejme to, vezmu tě tam můj dům. 99 00:14:07,460 --> 00:14:08,940 Vzadu je malý prostor, ty spát tam. 100 00:14:09,280 --> 00:14:10,840 A zítra spolu jdou do práce brzy. 101 00:14:11,160 --> 00:14:11,939 A dokonce? 102 00:14:11,940 --> 00:14:14,000 A. Takže tady víte. Samozřejmě, já že vím. 103 00:14:14,200 --> 00:14:14,919 Jdeme. Pak? 104 00:14:14,920 --> 00:14:15,920 Jdeme, jdeme. 105 00:14:16,620 --> 00:14:17,620 hm, 106 00:14:18,340 --> 00:14:19,340 počkej tam. 107 00:14:23,360 --> 00:14:25,000 Pojď, Severino, pojď sem. Zůstaňte ve svém domě. 108 00:14:25,280 --> 00:14:26,440 Zeptej se, miláčku, jak se máš? 109 00:14:28,480 --> 00:14:30,000 Tady je Severino. 110 00:14:30,400 --> 00:14:34,040 Potkal jsem ho na ulici. Pak jsme začali mluvit, mluvit a stali jsme se přáteli. 111 00:14:35,120 --> 00:14:37,440 Zlato, je tam božská klobása. 112 00:14:38,970 --> 00:14:43,050 Božský! A jak jeden potřebuji zaměstnanec v řeznictví, přivedl jsem ho sem 113 00:14:43,050 --> 00:14:47,390 domů. Udělej následující, Beto. Nainstalujte jej v malém pokoji vzadu a nechte ho 114 00:14:47,390 --> 00:14:48,510 tam. je to v pohodě? Jít. 115 00:14:54,790 --> 00:14:56,070 Podívej, tohle je tvůj pokoj. 116 00:14:56,490 --> 00:14:57,490 Klidně. 117 00:14:59,170 --> 00:15:00,170 Licence. 118 00:15:08,080 --> 00:15:09,920 A náš pokoj je naproti. 119 00:15:10,360 --> 00:15:11,360 Nashledanou. 120 00:15:49,770 --> 00:15:53,870 Tak moc na mě, tolik naléhal... že Nakonec jsem zkusil jeho klobásu. 121 00:15:54,690 --> 00:16:00,310 Mamma mia, Betty. Pokud jste viděli klobása z toho Bahiana... prodávám jen za 122 00:16:00,310 --> 00:16:01,310 věř, miláčku. 123 00:16:01,770 --> 00:16:04,390 Tak jsem ho pozval do práce se mnou v řeznictví, víš? 124 00:16:04,650 --> 00:16:05,650 Dost, má lásko. 125 00:16:06,450 --> 00:16:08,610 O tomto Bahianovi už nemluvme. 126 00:16:09,150 --> 00:16:13,650 chci se milovat. Koneckonců, to dělá a týden jsme se neposrali. 127 00:16:14,050 --> 00:16:17,930 Dnes ne, miláčku. Jsem unavený. Odejděte Můžu se vyspat, ty ano? Dobrou noc. 128 00:18:17,010 --> 00:18:18,010 oh, 129 00:18:18,350 --> 00:18:19,350 můj otec, trvám na tom. 130 00:18:20,250 --> 00:18:21,930 Budu muset použít ruku. 131 00:19:41,070 --> 00:19:46,670 Flávio mi řekl, že děláš a velmi chutná klobása. Zůstal jsem 132 00:19:46,670 --> 00:19:50,810 Včera v noci, když jsem šel stěhovat tvoje věci, ten kousek, co jsem viděl, vypadal 133 00:19:50,810 --> 00:19:52,230 být velmi chutné. 134 00:19:57,130 --> 00:19:58,850 Proč jste nejedla, slečno beth? 135 00:20:02,770 --> 00:20:05,210 Zlato, musíš to zkusit jeho klobása. 136 00:20:05,770 --> 00:20:07,510 Mohlo by to být i dnes večer, víš? 137 00:20:08,270 --> 00:20:11,450 Teď jdeme pracovat do řeznictví a v noci, až se vrátí... Udělá 138 00:20:11,450 --> 00:20:14,210 přinést kus klobásy, že vy budete to milovat. 139 00:20:15,210 --> 00:20:16,890 Severino, jdeme, už jsme máme zpoždění. 140 00:20:19,730 --> 00:20:21,090 Sbohem, Bello. Dokonce i v noci. 141 00:20:21,610 --> 00:20:23,570 Sbohem. Brzy se uvidíme, slečno Betty. 142 00:20:31,990 --> 00:20:34,950 Ahoj, Ze. Tohle je Severino, víš? Bude s námi spolupracovat. 143 00:20:35,290 --> 00:20:37,850 Chci, abyste představili celek farnost pro něj, viďte? 144 00:20:38,610 --> 00:20:42,730 Další věc, pořiďte si zástěru a materiál na výrobu klobás. je to v pohodě? Dobře 145 00:20:43,590 --> 00:20:46,930 Podívej, tady se ti bude líbit. Je to opravdu skvělé místo. 146 00:20:49,950 --> 00:20:51,890 Jo, dobře, rozumím. Dobře. 147 00:21:12,750 --> 00:21:16,090 přímá cesta. Myslím, že rozumím, ano, pane. Je to snadné. Jděte dál a 148 00:21:16,090 --> 00:21:17,310 Jeďte pátou doprava, ano? 149 00:21:17,670 --> 00:21:20,390 Dvojitá pětka a právo na přerušení. to, to je pravda. 150 00:21:21,130 --> 00:21:25,370 José, nezapomeň tam všechno zavřít, co? Na shledanou zítra. Ohnout pět, zlomit 151 00:21:25,370 --> 00:21:26,370 práv. 152 00:22:01,870 --> 00:22:03,830 Párky jsou tady, slečno Beth. 153 00:22:04,190 --> 00:22:05,630 Dej to do kuchyně, Severino. 154 00:22:18,630 --> 00:22:19,950 Polož to tam na stůl, ano? 155 00:22:21,270 --> 00:22:22,310 Ach, slečno Beth. 156 00:22:23,030 --> 00:22:25,790 Kdo je ta hezká dívka na tom portrétu? v místnosti? 157 00:22:26,650 --> 00:22:28,790 Je to Fláviova dcera, která cestuje. 158 00:22:29,610 --> 00:22:32,210 Proč se pořád díváš na podlahu? Podívej se na mě. 159 00:22:32,430 --> 00:22:33,930 Jsem opravdu tak ošklivá? 160 00:22:36,650 --> 00:22:39,390 Ne, ne, slečno Betty. 161 00:22:40,270 --> 00:22:41,750 Mohu se osprchovat? 162 00:22:42,470 --> 00:22:43,810 Může a mělo by. 163 00:22:44,150 --> 00:22:47,350 Ale nejdřív mi dovolte pár věcí moje, které tam jsou. 164 00:22:47,990 --> 00:22:48,990 Ano, paní. 165 00:23:53,130 --> 00:23:54,410 Horká voda z moru. 166 00:23:59,290 --> 00:24:01,490 Severino, je tam všechno v pořádku? 167 00:24:03,130 --> 00:24:04,270 Ano, je. 168 00:24:04,470 --> 00:24:08,410 Chci říct, není. Obchod tady není Chce to pracovat, víš? 169 00:24:11,230 --> 00:24:12,390 Otevřete dveře. 170 00:24:12,890 --> 00:24:13,890 Nemám žádné oblečení. 171 00:24:15,250 --> 00:24:16,890 Omotejte si kolem těla ručník. 172 00:24:27,850 --> 00:24:28,970 Máš tam nějaký problém? 173 00:24:29,590 --> 00:24:31,890 Vím, voda je velmi horká. 174 00:24:32,810 --> 00:24:34,570 Najdu ti cestu. 175 00:24:56,810 --> 00:24:58,890 Hej, slečno Beth, může tu být váš kněz. 176 00:24:59,170 --> 00:25:00,290 Může dorazit. 177 00:25:02,410 --> 00:25:03,410 slečno Beth. 178 00:28:05,670 --> 00:28:08,150 Přišel jsem sem koupit tunu navíc maso. 179 00:28:08,590 --> 00:28:11,170 To znamená, že klobása je dobrá stejný? 180 00:28:11,750 --> 00:28:15,250 Páni, Mário, myslí si každý zázrak. 181 00:28:15,930 --> 00:28:17,050 Miluju klobásu. 182 00:28:17,750 --> 00:28:22,270 Podívej, pošli něco z toho klobása, abychom to zkusili. budu 183 00:28:22,270 --> 00:28:23,270 speciální pro vás. 184 00:28:23,650 --> 00:28:24,990 Čau, hodná holka. 185 00:28:25,770 --> 00:28:26,770 Sbohem. 186 00:28:31,710 --> 00:28:32,710 Láska. 187 00:28:33,770 --> 00:28:35,750 Viděl jsi Leonora? Viděl jsem, viděl jsem. 188 00:28:36,010 --> 00:28:37,010 jak se má? 189 00:28:37,830 --> 00:28:38,950 Je v pořádku, víš? 190 00:28:39,530 --> 00:28:41,490 Dokonce jsem slíbil, že pošlu pár klobás jí. 191 00:28:41,910 --> 00:28:48,290 Tak zítra ti zavolám pro ni a řeknu, že je to velmi 192 00:28:48,290 --> 00:28:51,830 Zlato, přestaň mluvit. Budeš? Copak si neuvědomuješ, že jsem unavený? já 193 00:28:51,830 --> 00:28:53,470 Chci se vyspat, ne? Dobrý život. 194 00:28:53,790 --> 00:28:55,790 Oh, ale nebudeš se dnes milovat? 195 00:29:29,610 --> 00:29:30,610 Všechno dobré. 196 00:29:33,770 --> 00:29:36,090 Dobrý den, domů, doktore Mário. 197 00:29:36,850 --> 00:29:38,690 Leonor, tohle je Beth. 198 00:29:38,950 --> 00:29:39,950 Jak se máte? 199 00:29:40,410 --> 00:29:41,490 Všechno v pořádku a ty? 200 00:29:42,790 --> 00:29:43,790 Vynikající. 201 00:29:44,310 --> 00:29:47,590 Včera tu byl Flávio. Proč ty? Nepřišlo to s tím? 202 00:29:48,290 --> 00:29:51,290 Aha, teď máme hosta. 203 00:29:52,730 --> 00:29:54,550 Host? Který host? 204 00:29:55,500 --> 00:29:59,020 Je to Fláviův nový zaměstnanec žijící tady doma. 205 00:29:59,420 --> 00:30:01,980 Specializuje se na klobásy. 206 00:30:05,680 --> 00:30:06,800 Oh, ano? 207 00:30:09,260 --> 00:30:12,340 Musíte ho znát. 208 00:30:13,440 --> 00:30:16,720 Je to zázrak. Proveďte následující. 209 00:30:17,100 --> 00:30:22,920 Zavolej Fláviovi a zeptej se ho řekni Severinovi, aby si vzal tu klobásu 210 00:30:22,920 --> 00:30:23,920 slíbil. 211 00:30:26,280 --> 00:30:28,780 Chápu, zlato. Hned zavolám. 212 00:30:29,100 --> 00:30:32,260 Pak mi zavolej a řekni mi, jestli se ti to líbilo. 213 00:30:32,760 --> 00:30:34,160 Ano, budu, má lásko. 214 00:30:34,420 --> 00:30:35,920 Děkuji moc za informaci. 215 00:30:37,200 --> 00:30:38,840 Sbohem. Polibek. 216 00:31:00,520 --> 00:31:01,520 můj drahý. 217 00:31:01,980 --> 00:31:04,960 Jsem rád, že jsi zpět. Jo, je konec peníze, jo? 218 00:31:05,320 --> 00:31:06,480 Tak jak se máš? 219 00:31:06,700 --> 00:31:07,780 Jo, dobře. 220 00:31:08,260 --> 00:31:09,520 Jaký byl výlet? 221 00:31:09,840 --> 00:31:10,840 Všechno dobré. 222 00:31:10,940 --> 00:31:11,919 Bylo to v pohodě. 223 00:31:11,920 --> 00:31:13,360 A táta? Je to u řezníka. 224 00:31:14,680 --> 00:31:16,420 Pokračujte v práci jako blázen. 225 00:31:16,880 --> 00:31:18,900 Ani nevím, na co má zaměstnance. 226 00:31:19,440 --> 00:31:20,540 Nyní jsou dva. 227 00:31:21,000 --> 00:31:23,440 Najal jiného, ​​Bahiana. 228 00:31:24,780 --> 00:31:26,120 Podívej, řeknu ti to. 229 00:31:26,660 --> 00:31:28,620 To číslo musíte vidět. 230 00:31:29,480 --> 00:31:31,140 Žije tady doma. 231 00:31:31,700 --> 00:31:32,700 Oh, ano? 232 00:31:32,800 --> 00:31:36,160 Jo, teď zůstává v pokoji pro služebnou že už tu nespí. 233 00:31:36,400 --> 00:31:38,660 A jak se o tom táta dozvěděl? Bahian? 234 00:31:39,360 --> 00:31:40,360 Na ulici. 235 00:31:40,860 --> 00:31:45,000 Začala se o něj zajímat, protože on ano klobása, která je vynikající. 236 00:32:08,940 --> 00:32:15,460 Bete mi řekla, že její klobása je lahodné. 237 00:32:15,480 --> 00:32:18,040 Je to velmi druh Dona Bete. 238 00:32:19,960 --> 00:32:24,100 Tak pojď se mnou, chci vědět jestli mluvila pravdu. 239 00:32:29,300 --> 00:32:31,120 Má drahá malá dcero. 240 00:32:31,320 --> 00:32:32,780 Oh, tati. 241 00:32:34,660 --> 00:32:36,380 Umíral jsem touhou. 242 00:32:36,900 --> 00:32:37,900 Jak dlouho. 243 00:32:38,480 --> 00:32:39,480 Chvíli se tam posaďte. 244 00:32:39,880 --> 00:32:42,620 Řekni mi, jaký byl tvůj výlet? Bylo v pohodě. 245 00:32:45,660 --> 00:32:48,060 Kde je Severino? Doručuje se klobása. 246 00:34:36,779 --> 00:34:38,179 Amen. 247 00:35:16,700 --> 00:35:18,560 Maria, dej mi popelník, prosím. 248 00:35:20,900 --> 00:35:22,700 Ještě něco, Flávio? 249 00:35:23,100 --> 00:35:24,300 Šálek kávy taky. 250 00:35:25,640 --> 00:35:28,220 Využijte toho a udělejte následující. Podívejte se, zda Severino už dorazil a volá ho sem 251 00:35:28,960 --> 00:35:32,000 Víš, co to je, má dcero? Má stydí se tu spolu sedět u stolu 252 00:35:32,000 --> 00:35:33,000 lidí. 253 00:35:37,000 --> 00:35:37,979 Ahoj, Severino. 254 00:35:37,980 --> 00:35:42,180 Ahoj. Čekal jsem, až dorazíš zavřít to tady. Váš Flávio už je pryč 255 00:35:42,520 --> 00:35:45,760 Přijela jeho dcera, která cestovala dnes. Přišla jeho dcera? 256 00:35:46,040 --> 00:35:49,600 Ano, musíte tu ženu vidět. Pouze Starý pán na ni neuvěřitelně žárlí. 257 00:35:50,560 --> 00:35:53,520 jak to je? Doručili jste tam vše? oh, Doručil jsem. Dokonce i můj. 258 00:35:53,780 --> 00:35:54,780 jak to je? 259 00:35:55,360 --> 00:35:56,740 Nic, jen jsem si dělal srandu. 260 00:35:57,580 --> 00:36:01,380 Dobře, běž, běž. Všechno zavírám. Dobře Dobře, Ze. Na shledanou zítra. Ahoj, jo? 261 00:36:03,220 --> 00:36:06,700 Víš, Suzy, už dlouho jsem jeden chtěl. zaměstnán jako Bahian. 262 00:36:07,380 --> 00:36:09,760 Jsem zvědavý na setkání s tímto chlapem Bahian. 263 00:36:12,800 --> 00:36:14,560 Podívej, přichází. 264 00:36:17,020 --> 00:36:18,020 Dobrou noc. 265 00:36:18,380 --> 00:36:19,380 Dobrou noc. 266 00:36:19,400 --> 00:36:20,400 Dobrou noc. 267 00:36:21,520 --> 00:36:24,540 Severino, mou dceru už znáš Suzy? Jen na portrét, ne? 268 00:36:25,050 --> 00:36:26,050 Sedni si, jdi. 269 00:36:27,910 --> 00:36:29,070 Podávejte se, jak chcete. 270 00:36:29,290 --> 00:36:30,290 Díky. 271 00:36:31,610 --> 00:36:32,610 Všechno dobré? 272 00:36:32,630 --> 00:36:33,630 Všechno dobré. 273 00:36:33,790 --> 00:36:35,990 a ty? Nejsem dáma. 274 00:36:36,350 --> 00:36:37,970 Jsem mladší než ty. 275 00:36:43,710 --> 00:36:45,430 Říkejte mi Suzy. 276 00:37:16,560 --> 00:37:18,080 Říkejte mi Suzy. 277 00:37:26,080 --> 00:37:27,700 Můj táta to vyhrál. 278 00:37:28,020 --> 00:37:30,760 Pomozte mi dostat tu ženu z mého hlavu. 279 00:37:32,320 --> 00:37:33,800 Tohle nefunguje. 280 00:37:39,700 --> 00:37:41,260 Je levný. 281 00:37:42,140 --> 00:37:43,440 Jak naivní. 282 00:37:44,260 --> 00:37:45,700 Jaká čistota. 283 00:37:54,380 --> 00:37:55,380 Tohle nefunguje. 284 00:37:57,640 --> 00:38:01,820 Slíbil jsem Mariquinho, že kdy dostal práci, vrátil se, aby se oženil 285 00:38:01,820 --> 00:38:07,020 jí. Nemohu porušit přísahu. A tohle Žena, nemůžu ani myslet. 286 00:38:07,660 --> 00:38:11,180 Seu Flávio nemůže ani snít, že já Byl jsem takový, blázen. 287 00:38:13,100 --> 00:38:16,960 Zůstal jsem jako rána vepředu jí. 288 00:38:34,910 --> 00:38:40,150 Už jsem byl naštvaný kvůli ta věc s kufrem, o které jsem ti už říkal. Tady 289 00:38:40,150 --> 00:38:43,850 Kráčím tiše tou ulicí. Za mnou je malý chlapec a snaží se 290 00:38:43,850 --> 00:38:45,270 drž mě. Dostal jsem se z toho. 291 00:38:45,530 --> 00:38:49,010 odešel jsem. Mám svého obchodníka s rybami. Běžel jsem za ním z něj. co bys dostal? Oh, tvoje noha. 292 00:38:49,470 --> 00:38:53,970 Zlato, jdu nakupovat. A Severino by mohl jít se mnou, aby mi pomohl. 293 00:38:54,270 --> 00:38:55,270 To je v pořádku, Belle. Je mu dobře. 294 00:38:55,790 --> 00:38:58,350 Hej, Severino, jdi s ní do města. Můžeš jít. Jít. 295 00:38:59,270 --> 00:39:01,670 A využijte toho a kupte si nějaké oblečení on taky, viď? 296 00:39:01,890 --> 00:39:02,930 Přesně tak, miláčku. 297 00:39:03,230 --> 00:39:05,790 Uvidíme se později, Flávio. Až později. čau, ahoj 298 00:39:07,250 --> 00:39:08,250 Projděte stíny. 299 00:39:20,630 --> 00:39:22,150 Chceš mi dát kilo klobásy? 300 00:39:22,830 --> 00:39:24,050 jako? Jedno kilo. 301 00:39:40,080 --> 00:39:41,440 Dvě kila bahijské klobásy. 302 00:39:42,240 --> 00:39:49,120 Co je špatného na této klobáse? všichni 303 00:39:49,120 --> 00:39:51,060 chtít? Myslím, že to zkusím. 304 00:39:58,840 --> 00:40:00,260 Dobré ráno, tati. 305 00:40:00,740 --> 00:40:01,740 Ahoj. 306 00:40:03,400 --> 00:40:04,400 Jdete na kávu? 307 00:40:05,480 --> 00:40:08,320 Ukáže se, že Maria ještě nedorazila. Kávu si budete muset připravit sami 308 00:40:08,320 --> 00:40:09,540 stejný. A Betty? 309 00:40:10,080 --> 00:40:11,620 Šel se Severinem nakupovat. 310 00:40:12,360 --> 00:40:13,440 Teď jde tatínek do práce. 311 00:40:13,800 --> 00:40:17,620 Až přijde Severino, řekněte mu to okamžitě jděte do řeznictví. Zé 312 00:40:17,620 --> 00:40:18,578 Je tam sám. 313 00:40:18,580 --> 00:40:19,580 Sbohem. 314 00:40:22,380 --> 00:40:23,380 Dobré ráno lásko. Ahoj. 315 00:40:37,000 --> 00:40:40,320 Koupil jsem si spoustu věcí. Nechat mohu vám pomoci. Ne, pomoc 316 00:40:40,340 --> 00:40:43,000 Je nabitější než já. já Tyto věci si nechám. To je v pohodě. 317 00:40:52,640 --> 00:40:54,340 Nemusí se jí to líbit. 318 00:40:54,840 --> 00:40:56,360 Podívej se na slečnu Beth, děvče. 319 00:40:56,660 --> 00:41:00,880 Hej, Bahiane, nejdeš do řeznictví? Málem bych zapomněl na řeznictví. Již 320 00:41:00,880 --> 00:41:01,880 Jdu, slečno Beth. 321 00:41:36,400 --> 00:41:38,000 Přišel jsem přinést klobásu majiteli Clarice. 322 00:41:38,780 --> 00:41:39,780 Klobása? 323 00:41:42,940 --> 00:41:45,200 Ach ano. Je uvnitř domu. 324 00:41:45,480 --> 00:41:46,480 Můžete vstoupit. 325 00:41:47,120 --> 00:41:48,120 díky. 326 00:41:54,240 --> 00:41:55,640 Jak nadržený. 327 00:42:35,720 --> 00:42:36,720 Můžete vstoupit. 328 00:42:37,640 --> 00:42:39,020 Ano, paní. Díky. 329 00:42:42,000 --> 00:42:43,000 Teď. 330 00:42:44,860 --> 00:42:46,380 Myslel jsem, že je to Bahian. 331 00:42:46,740 --> 00:42:50,880 Šel udělat další dodávku a Přišel jsem na jeho místo. 332 00:42:51,440 --> 00:42:52,440 Dejte to tam. 333 00:42:52,660 --> 00:42:53,660 Je mu dobře. 334 00:43:06,220 --> 00:43:07,720 Myslel jsem, že už jsi muž. 335 00:43:08,100 --> 00:43:09,300 Samozřejmě jsem muž. 336 00:43:09,760 --> 00:43:10,760 Oh, ano? 337 00:43:14,620 --> 00:43:19,420 Uvidíme, zda je klobása vynikající jako ta Bahia. 338 00:43:20,540 --> 00:43:22,580 Linguicinha, co? uvidíš. 339 00:43:40,400 --> 00:43:41,400 co je dnes? 340 00:43:41,460 --> 00:43:46,060 Marcia je trochu nemocná. Mohl byste? udělej mi laskavost? No, ne. 341 00:43:46,280 --> 00:43:48,660 Mohl bys něco z toho poslat klobása pro ni? 342 00:43:48,860 --> 00:43:51,580 Můžete si být jisti. pošlu zaměstnanec, vezměte to do vaší kanceláře hned teď 343 00:43:51,580 --> 00:43:53,580 domů, doktore Paulo. děkuji. Až brzy. Dobré ráno. 344 00:48:03,540 --> 00:48:05,940 Kombinovaný. Kombinovaný. Na shledanou zítra. Až zítra. 345 00:48:12,960 --> 00:48:15,340 Ahoj? Ahoj lásko. 346 00:48:15,560 --> 00:48:16,560 to jsem já. 347 00:48:16,720 --> 00:48:17,980 Jak se máte? 348 00:48:19,180 --> 00:48:20,460 je mi skvěle. 349 00:48:23,690 --> 00:48:30,610 Ano, udělal. Lahodná klobása. Vy Zkusil jsi to, drahoušku? dokážu 350 00:48:30,610 --> 00:48:31,610 právě teď. 351 00:51:05,180 --> 00:51:06,240 Severino už je pryč, viďte? 352 00:51:07,460 --> 00:51:11,840 Kéž bys ho nechal jít se mnou zítra u přítele. 353 00:51:12,440 --> 00:51:15,340 Ano, v okolí São Miguel. já Bojím se jít sám. 354 00:51:16,340 --> 00:51:17,680 Je to školní předmět. 355 00:51:18,820 --> 00:51:19,820 To je v pořádku. 356 00:51:20,080 --> 00:51:24,120 Hej, Baiano, podívej se, jestli je ten pohár uvnitř lingvistika ukončila celý žaludek. 357 00:51:24,120 --> 00:51:25,120 provést spoustu dodávek. 358 00:51:25,160 --> 00:51:26,220 Je to v pořádku? Může odejít. 359 00:51:26,440 --> 00:51:27,440 Jít. 360 00:51:42,040 --> 00:51:43,040 Oh, ano, ne. 361 00:54:03,080 --> 00:54:04,260 Co tam děláš, ty idiote? 362 00:54:15,140 --> 00:54:15,660 Vaše 363 00:54:15,660 --> 00:54:24,900 kretin, 364 00:54:24,900 --> 00:54:26,160 ty zkurvysynu! 365 00:55:02,060 --> 00:55:03,620 Tři kila klobásy. nemá. 366 00:55:03,880 --> 00:55:04,880 Ó. 367 00:55:06,280 --> 00:55:07,280 já vím. 368 00:55:07,680 --> 00:55:09,080 já vím. Já vím, ano. 369 00:55:09,340 --> 00:55:10,340 To je v pořádku. 370 00:55:10,660 --> 00:55:13,120 nemá. Skončil. Nemáte klobásu? dělat co? 371 00:55:13,840 --> 00:55:14,779 tak to je. 372 00:55:14,780 --> 00:55:16,640 Musíš říct Severinovi, aby udělal víc klobása. 373 00:55:17,240 --> 00:55:20,940 Je mi líto, paní Cláudie. Ale můžete buď v klidu. Zítra objednám 374 00:55:20,940 --> 00:55:21,980 kilo klobásy pro vás. 375 00:55:22,200 --> 00:55:24,740 Prosím, Flávio. nezapomeň. Zůstaňte v klidu. 376 00:55:27,700 --> 00:55:30,280 Severino. Pověz mi tento příběh správně. 377 00:55:30,730 --> 00:55:32,350 Kluci, říkám pravdu. 378 00:55:32,710 --> 00:55:36,630 Byl to ďábel těch chlapců, kteří srazil z kola. Ale není 379 00:55:36,630 --> 00:55:39,530 ne. Budu věnovat větší pozornost, když jdu lézt. 380 00:55:39,930 --> 00:55:41,810 lézt? s kým? 381 00:55:43,390 --> 00:55:45,930 Když budu lézt na čerta toho jednoho jízdní kolo. 382 00:55:46,130 --> 00:55:47,130 Dobře. 383 00:55:48,990 --> 00:55:52,050 And speaking of fucking, let's go out today pozdě? 384 00:55:53,050 --> 00:55:55,470 Look, Suzy, your father won't like it toho. 385 00:55:55,710 --> 00:55:57,230 I think we better stop, huh? 386 00:55:58,490 --> 00:55:59,490 Nechte to na mně. 387 00:59:08,430 --> 00:59:10,810 It looks like a filet mignon cut in half. Jak krásné. 388 00:59:15,990 --> 00:59:17,730 Jak krásné. 389 00:59:18,810 --> 00:59:22,810 It's been so long since you've done this. 390 00:59:23,490 --> 00:59:25,410 Nemůžeš udělat zázrak každý den, že? 391 00:59:28,370 --> 00:59:29,910 Jak chutné. 392 00:59:33,770 --> 00:59:36,030 Počkej chvilku, půjdu do koupelny a Vrátím se. Skoro mám močový měchýř 393 00:59:36,030 --> 00:59:37,450 prasknutí. Brzy se vrátím. 394 00:59:38,010 --> 00:59:39,010 Zlato, počkej, běž. 395 00:59:43,830 --> 00:59:45,350 Zkurvysyn. 396 00:59:45,790 --> 00:59:50,830 I was happy and he was horny for urine. Ale... 397 01:00:17,230 --> 01:00:22,110 Děkuji za co? Po Marcii snědl vaši Bahian klobásu, to bylo 398 01:00:22,110 --> 01:00:27,370 zcela vyléčeno. já tomu nerozumím. tak to je. Marcia byla nemocná v hlavě, 399 01:00:27,470 --> 01:00:34,250 správně? Navštívil několik psychologů. Bylo to špatné -vtipný. Nespal. Ale teď 400 01:00:34,250 --> 01:00:36,970 je zcela vyléčen. 401 01:00:37,410 --> 01:00:39,410 Děkuji za krásné zprávy. 402 01:00:39,880 --> 01:00:44,940 Nemusíš. Další věc. zeptala se také pro vás poslat dvě kila 403 01:00:44,940 --> 01:00:47,360 svou klobásu zpátky domů. 404 01:00:47,600 --> 01:00:50,600 Můžete si být jisti. pošlu zaměstnán právě teď. Všechno dobré. Sbohem. 405 01:00:50,820 --> 01:00:51,820 Díky. 406 01:04:26,510 --> 01:04:28,570 pokoj doma, se kterým chce Beth mluvit vy. Ano pane. 407 01:06:40,970 --> 01:06:46,530 Snědl jsi hodně Severinovy klobásy, je to? Myslím, že je to vynikající. Co se děje, Suzy? 408 01:06:46,970 --> 01:06:48,830 necítíte se dobře? 409 01:06:49,130 --> 01:06:51,470 Nevím, co se děje. 410 01:06:53,090 --> 01:06:57,010 Poslední dobou mi dává všechno, co jím nevolnost. 411 01:06:57,430 --> 01:07:00,290 Neměl jsi sex? 412 01:07:01,970 --> 01:07:08,070 Suzy, budeš se tomu muset postavit čelem dcera. Zdá se mi, že jsi těhotná. 413 01:07:08,350 --> 01:07:10,590 Ale jak to můžeš říct? 414 01:07:10,940 --> 01:07:15,480 Měl jsem stejné příznaky. Já ano testy a vyšly pozitivní. 415 01:07:16,820 --> 01:07:22,640 Takže jsi těhotná? já ano, ale... Zatím to drž v tajnosti. 416 01:07:25,780 --> 01:07:27,520 Myslím, že bych měl raději odejít. 417 01:07:29,320 --> 01:07:31,500 Kam jdeš, má dcero? 418 01:07:32,200 --> 01:07:33,200 Nevím. 419 01:07:33,560 --> 01:07:37,340 Ale jestli to táta zjistí... Zůstane šílený. 420 01:07:40,720 --> 01:07:42,660 Nic z toho, má dcero. 421 01:07:42,900 --> 01:07:44,600 Nech mě s ním mluvit. 422 01:07:45,100 --> 01:07:50,320 Lásko, mám pro tebe dvě zprávy dát. 423 01:07:51,360 --> 01:07:52,360 Co? 424 01:07:52,900 --> 01:07:55,580 Ten první se vám bude líbit. 425 01:07:55,900 --> 01:07:57,240 Ten druhý, nevím. 426 01:07:57,760 --> 01:08:00,940 Běž, běž, betty. Řekněte to teď věc. Umírám zvědavostí. 427 01:08:01,260 --> 01:08:02,260 O čem se mnou chceš mluvit? 428 01:08:02,560 --> 01:08:06,120 Slibujete to, než si něco vezmete rozhodnutí, budete přemýšlet o 429 01:08:06,120 --> 01:08:07,340 podrobit? Je mu dobře. 430 01:08:07,600 --> 01:08:09,680 slibuji. Co je to? 431 01:08:12,190 --> 01:08:17,569 Po tolika společných letech konečně otěhotněla jsem. 432 01:08:18,950 --> 01:08:19,950 Těhotná, Betty? 433 01:08:20,130 --> 01:08:21,910 Ano, má lásko, těhotná. 434 01:08:22,609 --> 01:08:24,470 Zlato, to znamená, že budu otcem podruhé? 435 01:08:25,290 --> 01:08:28,550 Oh, má lásko, uvidíš, jak já Tentokrát jsem to pochopil správně. Bude z něj macho 436 01:08:28,550 --> 01:08:29,550 já taky ne. 437 01:08:30,010 --> 01:08:32,290 Betty, kolik štěstí mi dáváš. 438 01:08:36,990 --> 01:08:40,050 Počkejte chvíli. Řekl jsi mi, že ano dvě novinky. Co je 439 01:08:40,050 --> 01:08:41,050 další? 440 01:08:41,479 --> 01:08:42,580 Jde o Suzy. 441 01:08:42,859 --> 01:08:43,979 Co je se Suzy? 442 01:08:44,279 --> 01:08:45,279 Bojoval s tebou? 443 01:08:45,680 --> 01:08:46,779 Ne, má lásko. 444 01:08:47,000 --> 01:08:49,439 Suzy je nyní žena. 445 01:08:50,100 --> 01:08:53,920 Ach, Belo, samozřejmě, že už je žena. ou Myslíš, že jsem nějaká kachna? 446 01:08:54,279 --> 01:08:55,680 S těmi velkými kozami a vším? 447 01:08:55,920 --> 01:08:59,040 Musí to být jen žena? Nebo vy Myslíš, že jí to umožňuje cestovat výměnou za peníze? 448 01:08:59,920 --> 01:09:00,960 Nerozuměli jste. 449 01:09:01,340 --> 01:09:05,620 Co se snažím říct je, že ona je také těhotná. 450 01:09:06,160 --> 01:09:07,160 Co? 451 01:09:09,050 --> 01:09:11,710 Moje dcera Suzy je také těhotná. 452 01:09:13,710 --> 01:09:16,430 Chci vědět, kdo je syn kurva, kdo jí to udělal. 453 01:09:16,750 --> 01:09:19,270 Bylo to na výletě. Nezná toho chlapce. 454 01:09:21,450 --> 01:09:24,910 Ne, Betty, ne. Odpustíš mi. Ale hned to dám na ulici, 455 01:09:24,990 --> 01:09:27,609 on ví? Jinak, co moje morálka? v celém tomto příběhu? 456 01:09:29,270 --> 01:09:31,470 Bože můj. Můj bože, jsi úžasný. 457 01:09:32,189 --> 01:09:37,109 Přemýšleli jste někdy o tom, co řeknou ostatní kdybys dal svou těhotnou dceru na ulici? 458 01:09:37,899 --> 01:09:39,700 Právě jsem to teď potřeboval, Betty. 459 01:09:40,760 --> 01:09:42,960 budu muset najít řešení tento problém. 460 01:09:43,319 --> 01:09:44,439 Můžete si být jisti. 461 01:09:48,319 --> 01:09:51,680 Baiano, chci, aby sis vzal Suzy. 462 01:09:51,939 --> 01:09:52,939 Ach ano, pane. 463 01:09:53,080 --> 01:09:56,340 Samozřejmě, že jsi čestný člověk, dělník. 464 01:09:56,600 --> 01:09:57,600 Děkuji, pane, samozřejmě. 465 01:09:57,780 --> 01:10:01,660 A vždy jsem chtěl svou dceru svěřit člověk jako ty. Z 466 01:10:01,660 --> 01:10:03,980 důvěra. Přijato? Přijato. 467 01:10:04,500 --> 01:10:05,500 Mohu naplánovat svatbu? 468 01:10:06,040 --> 01:10:09,900 Manželství? Samozřejmě, že vaše manželství Suzy. Ale, Flávio... Ne, ne, ne, 469 01:10:09,960 --> 01:10:12,580 vidíš mě s planými řečmi, které jsem slyšel Řekl jsi, že přijímáš. 470 01:10:12,840 --> 01:10:15,100 Ale myslel jsem, že jsi mluví o řeznictví. 471 01:10:15,400 --> 01:10:18,500 Bože, jak jsi hloupý, Severinho. Jaké řeznictví? mluvím o 472 01:10:18,500 --> 01:10:22,120 manželství se Suzy. Ahoj Flávio, I Nic jsem té dívce neublížil, co? kožešina 473 01:10:22,120 --> 01:10:24,980 Lásko Boží, tohle mě nikdy nenapadlo hlavu. Vím, že jsi neublížil 474 01:10:24,980 --> 01:10:25,980 žádný pro ni, víš? 475 01:10:33,800 --> 01:10:40,780 Pokud Flávio ví... Wow, 476 01:10:40,780 --> 01:10:42,980 Severino, přestaň myslet nesmysly. 477 01:10:43,560 --> 01:10:45,160 Důležité je, že se mi to líbilo. 478 01:10:53,980 --> 01:10:55,700 Suzy, nelži mi. 479 01:10:56,720 --> 01:10:59,480 Je to pravda nebo není pravda, co Betty řekl jsi mi to? 480 01:10:59,900 --> 01:11:00,900 Ano, pane. 481 01:11:01,140 --> 01:11:02,360 A ty toho kluka vůbec neznáš? 482 01:11:05,100 --> 01:11:06,160 Poslouchejte, co vám budu povídat. 483 01:11:06,720 --> 01:11:07,720 Právo? 484 01:11:08,300 --> 01:11:10,400 Našel jsem pro vás řešení problém. 485 01:11:11,680 --> 01:11:13,360 Vezmeš si Severina. 486 01:11:13,840 --> 01:11:15,020 A neříkejte mi, že ne! 487 01:11:16,280 --> 01:11:19,800 Protože to byl jediný způsob, jak jsem zjistil jsem, že v tom nese mou morálku 488 01:11:19,800 --> 01:11:20,800 všechny. 489 01:11:20,840 --> 01:11:23,160 Teď mu zavolám, aby sem přišel mluvit s tebou. 490 01:11:23,660 --> 01:11:26,220 A ty aspoň předstíráš, že se ti to líbí z něj. 491 01:11:26,600 --> 01:11:27,600 posloucháš? 492 01:11:28,400 --> 01:11:30,320 Protože už jsem mu řekl, že ty přijato. 493 01:11:52,520 --> 01:11:53,520 Kam jdeš, Sue? 494 01:11:53,600 --> 01:11:58,160 Nevím. Jen vím, že tady nezůstanu více. Nebojte se, vše se vyřeší. 495 01:12:00,180 --> 01:12:04,080 Betty, myslíš, že se mýlím? 496 01:12:04,340 --> 01:12:05,440 Samozřejmě že ne. 497 01:12:06,380 --> 01:12:08,240 Víš vůbec, kdo je otec? 498 01:12:08,500 --> 01:12:09,700 Samozřejmě, že vím. 499 01:12:10,180 --> 01:12:11,680 Ale to nemůžu říct. 500 01:12:11,980 --> 01:12:14,040 Bojím se tatínkovy reakce. 501 01:12:16,100 --> 01:12:19,460 Tak proč si nepromluvíš s tátou otcem? dítě před odjezdem? 502 01:12:24,810 --> 01:12:26,110 Myslím, že to je to, co budu dělat. 503 01:12:30,170 --> 01:12:33,270 Betty řekla mému tátovi, že já Jsem těhotná. Co? 504 01:12:33,950 --> 01:12:35,270 Zbláznil se. 505 01:12:35,710 --> 01:12:37,470 Chce, abych si vzal Severina. 506 01:12:37,930 --> 01:12:41,350 A Severino přijal? Ale je to můj otec že vnucujete. 507 01:12:41,930 --> 01:12:45,270 On i já nemáme na výběr. 508 01:12:45,930 --> 01:12:48,170 Tohle mu nedovolím vy. 509 01:12:48,510 --> 01:12:49,790 Promluvím s ním. 510 01:12:50,050 --> 01:12:51,050 Sbohem, Suzy. 511 01:13:05,550 --> 01:13:09,610 Viděl jsi Severina? Musí to dělat klobása. Váš Flávio, potřebuji si promluvit 512 01:13:09,610 --> 01:13:10,148 vy pane. 513 01:13:10,150 --> 01:13:11,530 Rychle mi řekni, že jdu pozdě. 514 01:13:11,910 --> 01:13:13,650 Jde o Suzy. 515 01:13:14,430 --> 01:13:16,450 Suzy? Co je v Suzy? 516 01:13:16,770 --> 01:13:19,650 Je pravda, že jsem slyšel, že bude vzít si Severina? 517 01:13:20,110 --> 01:13:24,130 Samozřejmě. Ona ho má ráda a on ji. A budou se brát. 518 01:13:25,270 --> 01:13:26,990 Počkejte. Nemá ho ráda. 519 01:13:27,650 --> 01:13:28,650 Ale jak? 520 01:13:28,670 --> 01:13:30,010 Proč říkáš jednu věc takhle? 521 01:13:30,530 --> 01:13:31,970 No, Zé, v čem je problém? 522 01:13:32,470 --> 01:13:33,470 Oh, já vím. 523 01:13:33,510 --> 01:13:35,510 Snažíš se zachránit tvář Severino, že? 524 01:13:36,150 --> 01:13:38,230 Ale, ale, to není ono. 525 01:13:38,830 --> 01:13:39,830 Jak to, že ne? 526 01:13:40,710 --> 01:13:43,310 Ale, Flávio, Suzy mě má ráda. 527 01:13:43,950 --> 01:13:45,910 Vždy odešla se mnou. 528 01:13:46,510 --> 01:13:48,230 A taky ji mám moc ráda. 529 01:13:48,770 --> 01:13:49,648 Ale jak? 530 01:13:49,650 --> 01:13:50,650 jako? 531 01:13:50,790 --> 01:13:54,370 Bože, jak hloupé. Ale co stupid that I was not having noticed one 532 01:13:54,370 --> 01:13:55,370 taková věc. 533 01:13:55,910 --> 01:13:59,150 Samozřejmě, že? The way out that you gave everything butcher's day is to meet the 534 01:13:59,150 --> 01:14:00,330 my daughter, right, you rascal? 535 01:14:00,930 --> 01:14:01,930 to je v pohodě. 536 01:14:02,610 --> 01:14:03,970 Takže si vezmeš Suzy? 537 01:14:04,210 --> 01:14:05,210 Ano, vdávám se. 538 01:14:05,890 --> 01:14:09,730 I think what you want is very noble dělej, Zé. But the Bahian already spoke to me 539 01:14:09,730 --> 01:14:11,310 admitted that he is the father of the child. 540 01:14:11,950 --> 01:14:13,210 A Suzy souhlasila. 541 01:14:25,870 --> 01:14:30,030 Is this the Bahian with the delicious sausage? to je Yes, I'm dying to try it. 542 01:14:34,110 --> 01:14:40,230 Já taky, zlato. Dal jsem dceři pro Severina a polovinu řeznictví. A vy 543 01:14:40,230 --> 01:14:41,950 Získal mého syna. 544 01:14:44,210 --> 01:14:45,810 co budu hrát?